Les établissements scolaires ont pour obligation d'informer les deux parents des décisions importantes relative à la scolarité d'un enfant. Cependant, en matière de bourse, si le dossier de demande est déposé auprès du chef d'établissement, la réponse est adressée au demandeur par l'inspection académique. C'est donc auprès de cette dernière que l'on peut faire une démarche afin de connaître le montant de la bourse plutôt que de chercher, en vain, à élever un conflit à l'encontre du principal du collège où est scolarisé l'enfant.
Par ailleurs, cette question est manifestement en relation avec un litige opposant l'auteur de la question à l'autre parent relativement au montant de sa contribution à l'entretien et à l'éducation d'un enfant. Il convient de souligner que le parent qui a obtenu le bénéfice d'une bourse pour l'enfant commun n'est en aucun cas fondé à en cacher le montant au débiteur d'une pension alimentaire, pas plus que les éléments qu'il a déclarés pour en obtenir le bénéfice et notamment le montant de ses revenus.
Si le débiteur de la contribution ne parvient pas à obtenir de l'autre parent ces renseignements, il lui appartient de saisir le JAF s'il estime pouvoir trouver dans les éléments que l'autre parent refuse de lui révéler matière à révision de sa contribution. Cette saisine est réalisée par simple requête devant le JAF compétent sans que l'assistance d'un avocat soit obligatoire.