En application de l'article 1218-1 du Code de procédure civile dans sa rédaction issue du décret n° 2008-1276 du 5 décembre 2008 relatif à la protection juridique des mineurs et des majeurs, la requête doit également comporter le nom des personnes appartenant à l'entourage du majeur à protéger ainsi que le nom de son médecin traitant, s'il est connu du requérant. Dans la mesure du possible, le requérant doit en outre préciser les éléments concernant la situation familiale, financière et patrimoniale du majeur.
En tout état de cause, le juge des tutelles, préalablement à la désignation du tuteur, recueillera auprès de la famille proche de la personne à protéger, l'ensemble des informations relatives au patrimoine et à la personne du protégé. Enfin, le tuteur, qui doit établir l'inventaire du patrimoine, demandera à la famille de la personne à protéger mais aussi à tous les intervenants concernés, tous les éléments nécessaires à l'accomplissement de sa mission : l'état des comptes bancaires de la personne protégée, la consistance de ses biens immobiliers, ses dettes éventuelles, le prix de séjour de l'établissement qui l'accueille, ou encore l'existence de contrats d'assurance-vie, de procédures judiciaires en cours, d'un testament.