L'expertise médicale, psychiatrique ou autre, préalable à la mise en œuvre d'une mesure de protection, ne met en présence que l'expert et la personne susceptible de faire l'objet d'une telle mesure.
Il n'existe donc aucune obligation faite au demandeur d'une quelconque assistance puisqu'elle n'est pas autorisée à y participer.