En cas de séparation des parents, sans garde alternée des enfants, les allocations sont versées à la personne au foyer de laquelle vit l'enfant et le fait de confier un enfant à chaque parent a des conséquences sur les prestations familiales.
En effet, les deux membres du couple qui se séparent, constituent chacun leur propre foyer au sein duquel un seul enfant sera comptabilisé pour le bénéfice des prestations.
Les allocations cesseront d'être dues si le couple a deux enfants et, en se séparant, prennent chacun un enfant à charge. Les prestations de chacun des deux parents ne seront en effet étudiées que sur la base d'un seul enfant.